Benzer bir versiyonu:
"Zeus'un karısı Hera ,Zeus'un kendisini bir orman perisi (nymph) ile aldattığından kuşkulanmaktadır. Hangi nymphe ile aldattığını bulmak için koruda dolaşırken bir grup nymphe ile karşılaşır. Geldiğini sezen tüm periler kaçar ancak "Ekho" isimli nymphe kaçamaz. Bunun üzerine Hera Zeus'un sevgilsinin "Ekho" olduğunu düşünür. Ona bir ceza vermek ister. "Artık yalnızca başkalarının söylediği ilk sözleri söyleyebileceksin der Hera. Ekho yalnızca söylenenleri tekrarlayabilecektir artık. Ekho koruda dolaşırken yakışıklı bir avcı görür. Narkissostur bu avcı. O’na aşık olur. Narkissos’u takip eder ancak ona kendiliğinden bir şey söyleyememektedir. Narkissos birisinin kendisini takip ettiğinden kuşkulanır ve sorar. “Orada kim var?” Ekho cevap verir. “Var” der sevinçle kendisini bulması için. Narkissos sesin geldiği yere doğru gidince Ekho’yu görür. Ancak Ekho’yu görünce Narkissos ona yanaşmaz aksine hoşlanmamış gibi kaçıp gider. Bunun üzerine kara sevdaya kapılmış olan Ekho sarsılır, dağlara doğru çekilir,bir mağaraya sığınır ve üzüntüsünden sonunda ölür. Tanrılar bu duruma çok kızar. Kimi söylenceye göre tanrıça “Nemesis” kimisine göre “Afrodit”, Narkissos’u yaptıklarından ötürü cezalandırmaya karar verir. “Başkasını sevemeyen kendisinden başkasını bir daha sevmesin” der tanrıçalar. Ve olan olur. Narkissos ,bir pınarda su içmek için eğildiğinde suyun yüzeyinde kendi silüetini görür. Suyun yüzeyinde gördüğü imge o denli güzeldir ki başka bir şey düşünemez olur. Kendi aşkıyla yanmaya başlar. Daha önce görmediği böyle bir güzellik karşısında ne yer,ne içer. Eriyip sonunda ölene kadar pınarın başında tutsak olur. Narkissos'un ölümü üzerine bütün çiçekler, ağaçlar ve nymphe'ler öylesine üzülürler ve tanrılara yakarırlar, tüm bu ağlama ve yakarışlar tanrıları merhamete getirir. Narkissos’un ölüsünü bir çiçeğe dönüştürürler ve çiçeği "
nergis " diye isimlendirirler. Narkissus, öldüğü yerde toprağa karışıp bir “nergis” çiçeğine dönüşmüştür artık.Çiçek ölümünden sonra “styx” nehrinin sularına karışır, gider."
